| Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges | |
|
|
Auteur | Message |
---|
OmbreBlanche
Nombre de messages : 11154 Age : 51 Localisation : Nord Franche-Comté (25) Date d'inscription : 16/11/2008
| Sujet: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 13:59 | |
| | |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 23689 Localisation : belgique Date d'inscription : 30/11/2008
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 14:02 | |
| Très bien,OmbreBlanche. Question à 10 balles (sans consulter google): dis-moi l'origine du nom "Spirou" | |
|
| |
OmbreBlanche
Nombre de messages : 11154 Age : 51 Localisation : Nord Franche-Comté (25) Date d'inscription : 16/11/2008
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 14:04 | |
| - charlycharly1940 a écrit:
dis-moi l'origine du nom "Spirou" Aucune idée mais je sens que tu vas m'apprendre quelque chose que j'ignore. Je suis tout ouie... | |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 23689 Localisation : belgique Date d'inscription : 30/11/2008
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 14:10 | |
| OmbreBlanche Je le sais par mes origines Ardennaises,comme l'auteur. Chez nous,un "spirou" qui s'écrivait il y a des décénies "spiroux" c'est un écureuil >>roux comme l'apparence de la chevelure du héros de la bd. De nos jours,on dit encore,"j'ai vu un spirou,il me suivait" La réponse : "c'est que ton gland est mûr" | |
|
| |
OmbreBlanche
Nombre de messages : 11154 Age : 51 Localisation : Nord Franche-Comté (25) Date d'inscription : 16/11/2008
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 14:13 | |
| - charlycharly1940 a écrit:
Chez nous,un "spirou" qui s'écrivait il y a des décénies "spiroux" c'est un écureuil >>roux comme l'apparence de la chevelure du héros de la bd. Et comme l'écureuil qui suit le personnage... d'accord, je comprends mieux pourquoi... Merci, Charly. Je me demandais d'ailleurs si... non, en néerlandais (ou flamand) l'écureuil se dit eekhorn. Mais il y a peut-être un lien avec l'anglais "squirrel", n'est-ce pas ? | |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 23689 Localisation : belgique Date d'inscription : 30/11/2008
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges 17/10/2009, 14:19 | |
| La linguistique n'étant pas mon point fort,je m'abstiendrai. Mais on peut chercher. | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges | |
| |
|
| |
| Le Petit Spirou & autres déconnades ubuesques de nos amis Belges | |
|