Chroniques d'Israël

Citation :

Vendredi 29 juin 2012 à 08:22
Une première ''Miss Shoah'' élue en Israël
Ce ne sont pas des top model mais quatorze femmes ayant survécu aux horreurs de la Shoah qui ont participé jeudi à un défilé plutôt inhabituel à Haïfa, aspirant à devenir la première ''Miss rescapée de la Shoah'' d'Israël. Alors que les organisateurs tenaient à en faire une célébration de la vie, cet évènement a suscité une vive controverse. Dans un pays où des millions de personnes ont été touchées d'une façon ou d'une autre par l'Holocauste, beaucoup ont estimé que juger de vieilles femmes ayant tant souffert uniquement sur leur apparence physique était inapproprié, voire offensant. ''Cela me semble totalement macabre'', a pour sa part affirmé l'ex-députée travailliste Colette Avital, présidente de la principale organisation israélienne de survivants du génocide juif. Elle a déclaré qu'affubler les participantes de beaux vêtements pendant une soirée n'allait pas donner davantage de sens à leur existence. Le responsable du concours, Shimon Sabag, a pour sa part rejeté les critiques, soutenant que les gagnantes avaient été choisies en fonction de leur histoire personnelle et de la manière dont elles avaient rebâti leur vie après la guerre, et que la beauté ne comptait que pour une infime partie des points.

Que c'est sexiste !

Pourquoi pas Monsieur Shoah ? Les candidats exhiberaient leurs biceps anodins.

Nos arrières-petits-enfants, et même pas nos arrières-arriérés petits-enfants, ne verront une Société tellement évoluée que la femme ne serait plus qu'une occasion de remplir du vide. Il n'y aurait plus d'Anne Sinclair faisant semblant d'admirer son mari névrosé.

Quand on est quon et fier de l'etre, on fait du boycott une arme à double tranchant en confondant culture et politique...
(Le texte flaire joyeusement la traduction automatique; cela dit, l'info est tres facilement trouvable sur les medias anglophones... et francophones pro palestiniens... Quon et fier de l'etre, puisque je vous le dis )


------------------------------------------------

Habima, compagnie de théâtre israélien, relève d’un examen approfondi de l’Olympiade culturelle de Londres
Quand Shakespeare Globe Theatre à Londres a invité la compagnie de théâtre israéliens éminents Habima pour effectuer leur Festival « Globe-Globe » non partisane d’avance les Jeux olympiques de 2012, ils n’étaient pas probablement attendre une telle réaction intense.

Exploité à présenter « Le marchand de Venise » au festival bilingue, qui propose également des 37 autres productions de Shakespeare interprétée par les entreprises dans le monde entier–partie de le Royaume-Uni « Olympiade culturelle »–Habima est venu récemment examinée pour certains de ses performances passées dans les colonies de Cisjordanie contestés.

Le 29 mars, un groupe d’écrivains, acteurs et réalisateurs, Emma Thompson, Mike Leigh, Mark Rylance et autres membres éminents de la communauté artistique du Royaume-Uni, appelé l’attention sur l’inclusion de Habima dans le festival. Ils ont rédigé une lettre, publiée dans the Guardian et ailleurs, appeler sur le Globe pour retirer leur invitation à la société israélienne.

Opposition des artistes Habima, les États de la lettre, provient de “salles de culture », dans « les colonies israéliennes illégales » le long de la rive ouest contestée performances passées de la société israélienne.

« Le monde dit il veut « inclure » de la langue hébraïque dans son festival – nous n’avons aucun problème », a déclaré la lettre. « Mais en invitant Habima, le Globe est associer avec les politiques d’exclusion pratiquée par l’État israélien et approuvée par sa compagnie de théâtre national ».

De nombreux artistes ont répondu négativement à la lettre, y compris le Man Booker Prize-winning romancier Howard Jacobson, qui a écrit un morceau beaucoup cité dans le Sunday Observer (non publié en ligne), déplorant le contenu de la lettre comme un affront à l’art en général.

« Avec la lettre de la semaine dernière pour the Guardian, est venu de maccarthysme en Grande-Bretagne, » il a écrit. « Vous pouvez entendre l’esprit des gens qui nous dévolus à notre sentiment de liberté créative, claquement de fermeture ».


La totale toujours en traduction litterale(ment poilante) :
http://www.crea-news.com/habima-compagnie-de-theatre-israelien-releve-dun-examen-approfondi-de-lolympiade-culturelle-de-londres.html

------------------------


Ca se passe en Angleterre (chuis pas etonnée), et ça passe sous silence.


Mab -si en plus je peux contrarier Ungern, je ne vais pas bouder mon plaisir, hein...-

HugoLotte a écrit:

Il n'y aurait plus d'Anne Sinclair faisant semblant d'admirer son mari névrosé.

Mauvaise langue elles le quitte!
Fini "l'admiration" on passe au réalisme!
Depuis ...il déprime!
Alors un peu de respect pour les grandes causes...et les petits effets dont on a dit "qu'il faut laisser l'effet s 'faire"!

Mauvaise langue elles le quitte!

Zut ! On ne me dit rien, à moi.

Fini "l'admiration" on passe au réalisme! Depuis ...il déprime!

C'est vrai, tout ça, ou bedon ta langue s'est mauvaisée en lisant la mienne (éthérée) ?

Alors un peu de respect pour les grandes causes...

Je ne sais pas si le FMI est une grande cause, mais ses effets sur les populations sont à retenir (surtout du côté de la Santé et de l'Éducation).

et les petits effets dont on a dit "qu'il faut laisser l'effet s 'faire"!

Oooh ! Tu m'as embrumé le ton de retrouver ma lecture à haute voix. Les chemins de la compréhension passent parfois par la phonétique. (Ainsi, depuis que j'ai entendu la voix de Biloulou au téléphone, on m'exorcise. Satan, sors de ce cor, tu ne sais pas en jouer !!

Hugo a écrit :

Citation :

Ainsi, depuis que j'ai entendu la voix de Biloulou au téléphone, on m'exorcise. Satan, sors de ce cor, tu ne sais pas en jouer !!

Ventre-saint-gris ! ... Satan se logerait dans le cor au pied de Bilou ! ... mais quoi de plus normal finalement ! nous n'aurions jamais dû le chercher ailleurs !!!!!

Ventre-saint-gris !

Diable, les aminches : un avatar d'Henri IV sévit parmi nous !

Ce Dragon m'étonnera toujours, capable de prendre tous les déguisements. Il est aussi élusif qu'une ombre passagère.

Satan se logerait dans le cor au pied de Bilou !

Je ne sais rien de ses pieds, je ne suis pas podiatre (ce qu'on appelle un podiologue par ailleurs) - sinon qu'il les avait disproportionnés, c'est le Pèlerin qui me confia l'anecdote, son passager inédit mettait en danger le vol de son Cessna.

Bien non, je parlais de mon corps, mon petit corps, mon corporel, envahi par cette engeance virale et squatteuse.

HugoLotte a écrit:

Ventre-saint-gris !

Diable, les aminches : un avatar d'Henri IV sévit parmi nous !

Ce Dragon m'étonnera toujours, capable de prendre tous les déguisements. Il est aussi élusif qu'une ombre passagère.

Satan se logerait dans le cor au pied de Bilou !

Je ne sais rien de ses pieds, je ne suis pas podiatre (ce qu'on appelle un podiologue par ailleurs) - sinon qu'il les avait disproportionnés, c'est le Pèlerin qui me confia l'anecdote, son passager inédit mettait en danger le vol de son Cessna.

Bien non, je parlais de mon corps, mon petit corps, mon corporel, envahi par cette engeance virale et squatteuse.

L'autre jour la Miss Mab évoquait ses propres turpitudes ainsi : " Oui, Mon bon André, la vieillesse est un naufrage ! " ... Bien entendu et tu me connais assez, Ours, pour savoir je fus immédiatement et discrètement compatissant à l'endroit de notre bonne vieille amie ... et d'ajouter tout de go : " ... avec la DHEA, ce corps qui fut sublime, aux dires même des rares témoins de cette époque révolue, ne peut-il plus faire encore quelques derniers tours de piste de thés dansants ? ... mais si, mais si, ... obligez-vous ! ... et dans l'obscurité complice, les outrages des ans s'évaporeront le temps d'une valse ! "

Je te savais galant homme, mais avec autant d'esprit, doit-on te prendre à la lettre ?

(Ne le répète à personne, mais quand tu témoignes de l'âge plus que canonique de Miss Mab, j'en deviens très perplexe - pour ne pas dire affligé. Je suis son ainé. Maintenant que tu le sais, quel âge indécent me prêtes-tu - et avec intérêt en plus ?

Ne me parle plus de l'âge vénérable de cette tendre enfant, tu me rides l'espérance et me scléroses la joie de nuire.

HugoLotte a écrit:

Je te savais galant homme, mais avec autant d'esprit, doit-on te prendre à la lettre ?

(Ne le répète à personne, mais quand tu témoignes de l'âge plus que canonique de Miss Mab, j'en deviens très perplexe - pour ne pas dire affligé. Je suis son ainé. Maintenant que tu le sais, quel âge indécent me prêtes-tu - et avec intérêt en plus ?

Ne me parle plus de l'âge vénérable de cette tendre enfant, tu me rides l'espérance et me scléroses la joie de nuire.

Cher Ours,

Je suis un assez bon danseur disent-elles. Un de mes camarades de faculté fut même danseur mondain. Ce fut ainsi qu'il se vit un jour offrir un joli cabriolet en récompense de son investissement auprès d'une veuve éprise de tango argentin. Alors qu'il honorait la mère au sortir de la Coupole à Montparnasse, moi je culbutais la fille dans l'arrondissement d'à côté ... la vie est étrange ... Souvent, je lui disais alors que nous étions dans ce cabriolet décapotable cheveux et longues écharpes blanches aux vents : " La vieille te gâte, la jeune me vide ! " ... une famille de riches nymphomanes oisives ...

Vous êtes un fier sexagénaire Cher Ours et vos années n'handicapent en rien la vélocité et la dextérité de votre plume : j'en atteste !

Ungern a écrit:

Il l'avait pas vu ?
Il avait pas des lunettes Afleloup ?

Tu dois le savoir, c'est toi qui connais tout sur Israël...

Ungern a écrit:

Afleloup fait partie de la diaspora effectivement ...

En parlant plus simplement on peut dire qu'il est juif - ce que personne n'ignore. Et alors ?

Pétard a écrit:

Biloulou a écrit:

En parlant plus simplement on peut dire qu'il est juif - ce que personne n'ignore. Et alors ?

Pas nécessairement. En fait statistiquement, on peut affirmer qu'il serait israélien, selon ses papiers, mais pas obligatoirement juif.

Statistiquement ou pas Alain Afflelou est juif.

David a écrit:

(...) Ce ne sont plus des juifs mais des russes...

Russe est une nationalité, juif non.