Bonjour
Glenn ! Je prends sur mes frêles épaules la responsabilité de la réponse.
Voilà : nous sommes presque tous des naufragés des forums MSN, service que Microsoft a supprimé en février 2009.
L'actuel LP est donc le prolongement d'un forum qui existe depuis une dizaine d'années.
Dans les forums MSN les messages de chaque discussion étaient numérotés automatiquement comme ceci : n° du message dans la discussion / nombre total des messages de la discussion.
C'est pourquoi nous avons pris ici l'habitude de la numérotation manuelle afin de pouvoir mieux situer le message auquel on répond. Et puis...
Et puis, le système des citations qui palie dans une certaine mesure l'absence de numérotation a fini par s'imposer...
Et voilà.
Pour la petite histoire, voici le lien pour un backup assez bancal de LP tel qu'il était au moment de la migration.
http://msngroup.aimoo.com/Librespropos/