Le fil des identités nationales

Citation :

Le camp russophone écrasé dans un référendum en Lettonie

Du Point.fr

Les Lettons ont massivement rejeté samedi la possibilité d'instaurer le russe comme deuxième langue officielle de leur pays lors d'un référendum national reflétant le malaise de la minorité russophone de cette ex-république soviétique.



"C'est une question d'identité nationale, ce qui explique pourquoi la plupart des gens n'ont pas considéré ce référendum comme un simple jeu politique, et ont participé aussi massivement", a déclaré à l'AFP Ivars Ijabs, analyste politique à l'Université de Lettonie.

Pendant la campagne, les partisans du "non" ont rappelé que des milliers de Lettons de souche avaient été envoyés par les Soviétiques dans des camps en Sibérie et que la langue russe avait été imposée dans la vie publique pendant que le pays était dominé par Moscou pendant cinq décennies.

La Lettonie a repris son indépendance de Moscou en 1991, à l'issue de 50 ans de domination soviétique, et a rejoint en 2004 l'Union européenne et l'OTAN.

Après l'indépendance, les immigrants russes qui s'étaient installés dans le pays ont dû demander la nationalité lettone en se soumettant à un test de langue pour ne pas devenir apatrides.

La consultation nationale a été organisée à la suite d'une pétition du mouvement pro-russe "Langue natale", signée par 10% des électeurs.

"Notre principal objectif était d'amorcer le dialogue et ce dialogue vient de commencer", a déclaré à la télévision publique LTV1 le leader de ce mouvement, Vladimirs Lindermans, après la publication des résultats partiels.

"Ce référendum, ce n'est pas la fin, ce n'est qu'un début... Bien sûr, nous allons respecter la loi, mais nous allons entreprendre d'autres actions", a prévenu M. Lindermans.

Ca n'existe pas l'identité...

En logique mathématique le principe d'identité pose axiomatiquement "p = p"

Mais nous parlons un langage qui n'est pas mathématique : nous parlons un langage qui laisse place au désir...
Dans notre langage d'êtres désirants, nous affirmons autre chose que l'identité lorsque nous affirmons, par exemple, "la guerre c'est la guerre"...

L'identité ne serait possible que si nous nous réduisions à n'être que l'agent d'un discours mathématique ou formel... Mab sera jamais d'accord !