Ce qu'il faut retenir des Européennes

Rappel du premier message :

Citation :

"Européennes : tous les enseignements du scrutin"



Avec 27,87% des voix, la majorité UMP arrive largement en tête du scrutin des élections européennes du 7 juin. Les listes Europe-écologie (16,28%) sont au coude-à-coude avec le PS (16,48%), devançant largement le Modem (8,45%). La participation a atteint 40,65%.

L’ampleur de la victoire conduit la majorité dans une situation complexe, avec l’élection surprise de Brice Hortefeux dans le secteur Massif-Central Centre, qui va devoir choisir entre l’Europe et son ministère du Travail.

Les socialistes font le chemin inverse, avec 31 eurodéputés sortants et 14 qui devraient prendre le chemin de Bruxelles et Strasbourg. Europe-écologie sont les autres vainqueurs de cette élection, obtenant autant de sièges que le PS. «L'idée de rassemblement a fonctionné (...) Je ne veux pas cacher qu'effectivement j'ai joué un rôle pour que ce rassemblement puisse se faire», a commenté la tête de liste écologiste Daniel Cohn-Bendit.

Mauvais jour pour le Modem:

Du côté des perdants, le Modem avec six sièges est bien loin de ses objectifs, l’UDF en ayant obtenu 11 sièges en 2004. Le score de François Bayrou à la présidentielle 2007 semble désormais bien loin. «Notre stratégie n'a pas été la bonne», a affirmé la tête de liste Modem dans le Nord-Ouest Corine Lepage sur France Info le lendemain des résultats. «Nous n'avons pas axé notre campagne suffisamment sur l'Europe et suffisamment sur les enjeux écologiques et environnementaux», a-t-elle regretté.

Quatre listes ont obtenu plus de 6% des voix au niveau national avec des fortunes diverses quant au nombre de sièges :

* le Front national (6,34% - 3 sièges)
* les listes divers droite dont Libertas (6,74% - 1 siège)
* le Front de gauche, alliance du PCF et du parti de gauche (6,05% - 4 sièges)
* les listes d’extrême gauche dont le Nouveau parti anticapitaliste d’Olivier Besancenot (6,10% - pas de siège)

Résultats par circonscription:

La majorité arrive en tête dans toutes les circonscriptions, enregistrant ses meilleurs résultats outre-mer (29,69% - 1 siège) et en Ile-de-France (29,60% - 5 sièges). Les résultats dans ce dernier secteur sont d’ailleurs les plus surprenants avec Europe-écologie (20,86% - 4 sièges) qui devance largement le PS (13,57% – 2 sièges). Les listes menées par Daniel Cohn-Bendit ne sont dépassées par les socialistes en nombre de sièges que dans le Nord-Ouest et l’Est. «Je prends toute la mesure de la responsabilité du PS», a réagi la première secrétaire du parti, Martine Aubry.

L’Est offre d’ailleurs son meilleur résultat au Modem avec 9,49% des voix et un siège pour Jean-François Kahn. Un siège aussi dans ce secteur pour Bruno Gollnisch (7,57%), qui fait partie des trois élus FN avec Marine Le Pen (10,18% dans le Nord-Ouest) et son père Jean-Marie (8,49% dans le Sud-Est).

Le Front de gauche a quant à lui quatre élus : Jean-Luc Mélenchon dans le Sud-Ouest, Marie-Christine Vergiat dans le Sud-Est, Jacky Henin dans le Nord-Ouest et Patrick Le Hyaric en Ile-de-France.

Philippe de Villiers, sous la bannière Libertas, conserve son siège dans l’Ouest.

L’heure est désormais aux alliances entre partis, notamment pour lutter contre le Parti populaire européen, arrivé largement en tête au niveau de l’Union (voir encadré ci-après).

Le PPE conserve son avance

• Au lendemain du scrutin du 7 juin, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens (PPE-DE) devrait conserver sa large avance avec 267 eurodéputés, contre 288 sortants. Les socialistes s’effondrent, passant de 215 élus à 159. Les Verts font une percée augmentant leurs rangs de 43 eurodéputés à 51, mais restent toujours derrière le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE) qui chute toutefois de 100 à 81 sièges.
  A noter que 90 sièges iront à des élus pour l’instant sans étiquette et susceptibles de rejoindre les différents groupes existants.

http://www.lagazettedescommunes.com/actualite/det_artNLUne.asp?id=34341&supportId=56

... et au quatrième, il paraît que si la jeune baby sitter tombe enceinte, il y a 99 % de chances que ce soit des oeuvres du mari ...

Injures roumaines à l’usage des eurodéputés

Soucieux d’aider les traducteurs de l’UE, le quotidien Cotidianul a concocté un minidictionnaire roumain-anglais à l’usage du Parlement.

http://www.courrierinternational.com/article/2009/06/18/injures-roumaines-a-l-usage-des-eurodeputes

hahalera scum bag, scoundrel, lowlife (minable, ordure)
zdreanta rotter, rat, puke, stinkpot, toe-rag (pouilleux, merdeux)
a bate pe cineva cu cureaua de la ceas to spank somebody with a watch band (littéralement : frapper quelqu’un avec son bracelet-montre/torturer longuement)
a-i face cuiva baie în ibric to bathe somebody in a jug/kettle (je vais te faire rentrer dans une cafetière)
sa-l ia mama dracului de hot fuck this bloody thief/to hell with this bloody thief (que la mère du Diable t’emporte, sale voleur)
asta nu e sanatos la cap he’s insane in the main brain/crazy in the coconut (il est complètement taré, celui-là)
vagabondul dracului bloody/fucking bum (saloperie de clochard)
papagal parrot, smug (ger), stuck-up (arrête ton cirque !)
paduche louse, tossbag/tosser (poux)
bisnitar de mahala slum monger (racaille)
handicapat cu doua clase mai mult decât trenul a mentally disabled person, two grades smarter than a train (taré de première/semi-débile)
posedat de diavol possessed by the devil (possédé par le diable)
cancer veninos venomous cancer (cancer venimeux)
bolnav psihic mentally deranged (bon pour l’HP)
creier de maimuta monkey-brained (cerveau de singe)
Gigi tântarul Gigi the mosquito (espèce de moustique – injure adressée par Vadim Tudor à Gigi Bevali juste avant leur réconciliation, à la veille des élections européennes)
rahat cu ochi human shit (merde avec des yeux)
maimuta curentata fried-up monkey (singe électrocuté)
pipita/pitipoanca fancy pansy (espèce de pétasse)
un mucos venit cu oile în Bucuresti a whippersnapper who has taken his flock of sheep to Bucharest (un morveux monté à Bucarest avec ses moutons)
limbric roundworm, worm (lombric, ver de terre)
curva slut, whore, bimbo (salope, pute)
taca-ti fleanca shut your gob (ta gueule !)
vânzator de iaurt yogurt salesman (vendeur de yaourt)
balamuc madhouse, nuthouse, cuckoo’s nest (bordel, asile)
jigodie (complete) rotter, mongrel (chien galeux, bâtard)
comunistule you bloody communist ! (communiste !)